Idag använde jag ordet “eldtest”. Var det fel av mig? Säger man eldtest? Finns eldtest? Är det när man går genom eld för att “testa” om man kommer ut levande på andra sidan? Det var i alla fall det jag menade.
Eldprov, darling, eldprov…
Eldprov, darling, eldprov…
Klart man kan säga eldtest om man vill. Förstår man varandra så funkar det. Ett annat uttryck för samma fenomen är “stålbad”, fast det kanske låter lite krigiskt?
Jag har aldrig riktigt förstått mig på folk som får spel på anglicismer. Det är lustigt nog ofta samma människor som inte har några problem med “fåtölj”, “schadenfreude” och “annex” – och skvätter Latin omkring sig som inkontinenta amanuenser.
Klart man kan säga eldtest om man vill. Förstår man varandra så funkar det. Ett annat uttryck för samma fenomen är “stålbad”, fast det kanske låter lite krigiskt?
Jag har aldrig riktigt förstått mig på folk som får spel på anglicismer. Det är lustigt nog ofta samma människor som inte har några problem med “fåtölj”, “schadenfreude” och “annex” – och skvätter Latin omkring sig som inkontinenta amanuenser.
Elddop?
Elddop?
Att ta sig ett dopp i eldhavet.
Att ta sig ett dopp i eldhavet.
Jazzhands är
en underbar entertainergest. Vanlig inom vaudeville. Man öppnar händerna
med handflatorna mot publiken och fingrarna totalt utsträckta. Sedan
skakar man dem lite lätt. Och ler.
© Jazzhands
Recent Comments